تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا. يرجى الاعتذار لنا عن الاخطاء في النص.

هناك عدد قليل من الملذات الفكرية المشابهة لإيجاد نفسك تقرأ بلغة أجنبية وتدرك أنك تفهم أكثر بكثير مما كنت تتوقع. ومع ذلك ، فإن اللغات الأجنبية تحتاج إلى قدر ثابت من الجهد ، وهو جهد لا يرغب معظم الأشخاص في سن البلوغ في القيام به. يعني تعلم لغة جديدة بدء كل شيء بشكل صحيح منذ البداية ويتطلب جرعة كبيرة وكبيرة جدًا من التواضع وقدرة على التغلب بسهولة على المواقف المحبطة ، لأنه سيكون هناك بالتأكيد الكثير من المواقف المحبطة والاستعداد لقبول ذلك في كثير من الأحيان سوف تشعر أنك مجرد احمق وربما يعتقد البعض الآخر أنك أحمق أيضًا. إذا كنت على استعداد لقبول هذا ، فلا بأس. بخلاف ذلك ، يمكنك دائمًا قول: ليس لدي موهبة / وقت للغات. ستفقد الكثير رغم ذلك ، يرجى معرفة ذلك. سيتحول التغلب على الإحباطات أيضًا إلى مهارة بقاء مفيدة للغاية في الحياة.

هنا نصيحتي:

كثير من الناس من حولك ، وغالبًا ما يكونون الأشخاص الأقرب إليك ، لن يفهموا لماذا تحتاج إلى القيام بذلك وأحيانًا قد يثنيك بشكل غير مباشر عن تعلم لغة جديدة ، خاصة إذا لم يكن لديهم معرفة باللغة التي تتحدث بها. تعلم. نصيحتي هي تجاهلهم. لا توجد وسيلة أخرى للأسف وهذه خطوة ضرورية وأساسية. لا يحب الناس رؤيتنا متغيرة ، لكن التغيير هو أساس التطوير الذاتي والدراسة.

لا تحاول أن تتعلم كل شيء دفعة واحدة. ربما تكون قد بدأت في دراسة لغة جديدة في نوبة من الحماس بعد زيارة بلد أعجبك بشكل خاص. ومع ذلك ، بعد الأسبوعين الأولين ، قد تدرك أنك لم تتعلم كما توقعت ، وعندما تواجه متحدثين أصليين أو مواجهات لغة حقيقية ، قد تواجه صعوبات ومواقف محرجة. حسنًا ، أولاً ، بالنسبة لتعلم اللغة ، فإن أسبوعين ليس شيئًا. حتى أول عامين لا شيء. يحتاج الطفل إلى سنوات عديدة لاتخاذ مستوى لائق من الكفاءة ، وهذا هو ما يفعلونه بدوام كامل. امنح نفسك الوقت والدراسة بانتظام.

قراءة الكتب المصورة. قد لا تكون مثيرة للغاية إذا لم تكن من المعجبين ، ولكن لا يوجد شيء تقريبًا يشبه سرعة قراءة هذه القراءة. ستساعدك الصور على فهم الكلمات من السياق فقط ، واللغة عامية ومحدثة بشكل عام مع اللغة المعاصرة المستخدمة فعليًا. إنه ليس شكسبير ، لكنه أكثر فائدة لتعلمك. بالضبط الأشخاص الذين يبدأون دراسة اللغة في سياق رسمي للغاية مثل الجامعة وغيرها من الدخان الفكرية قد ينظرون إلى هذا النهج ، لكنهم مخطئون. صحف التابلويد قد تفعل كذلك.

القواعد النحوية والتمارين وبطاقات الذاكرة جيدة ، ولكن الطريقة الأكثر فعالية هي قراءة الأشياء التي تهتم بها حقًا. هل تحب رواية باولو كويلو وقد قرأتها عشر مرات في الترجمة؟ التقط البرتغالية الأصلية. معرفة الترجمة ستساعد ، ولكن حاول ألا تعود إليها كثيرًا. هل أنت مهتم بالتسويق أو كرة القدم؟ اقرأ مقالات عن التسويق أو كرة القدم بلغتك المستهدفة.

الكلام ، الكلام ، الكلام. اللغة هي في الأساس نشاط لفظي. إن النهج المدرسي لتعلم اللغة مضمون لن يجلب لك أي مكان تقريبًا. ستعرف بعض القواعد النحوية في بعض الأحيان أفضل من الناطقين بها نظريًا ، لكن الناطقين بها لن يفهموك عندما تتحدث إليهم. استمع إلى الراديو ، واحصل على MP3 ، وقم بتنزيل بعض المدونة الصوتية واستمع إليها حتى عدة مرات. يجب أن يكون تسامحك مع الملل عالياً. ولكن في كل مرة تستمع فيها مرة أخرى إلى نفس البودكاست ، ستشعر أنك تفهم أكثر وأنك تعلمت شيئًا جديدًا. ابحث عن بعض الأشخاص الذين يشاركونك اهتماماتك في تعلم اللغة والمشاركة في محادثات مثيرة للاهتمام معهم. ستدفع مجهوداتك في مرحلة ما ، وفي يوم من الأيام ستشعر بسرور لإدراك أنك تعرف هذه اللغة حقًا وستشعر قليلاً بالصحوة. لا يوجد شيء مثل ذلك تقريبا.